If you share whether you're on Windows 10 or 11, I can give more specific steps for the emulator-less approach.

There's no official PC version of Pou. The game was designed exclusively for Android and iOS.