Use the IronCAD Design Collaboration Suite — a complete range of CAD programs designed around core 3D modeling software IRONCAD — to optimize your engineering team’s design process, effortlessly move between 3D and 2D, and support seamless collaboration throughout your organization and beyond. Game Of Thrones Season 3 Episode 3 Subtitles
Tools → Track Synchronization → Adjust by ±1000 ms increments.
Example working filename for most HDTV rips: Game.of.Thrones.S03E03.Walk.of.Punishment.720p.HDTV.x264-CTU.srt If you tell me which you’re using (e.g., BluRay, Amazon Web-DL, HDTV, release group name), I can give you the exact subtitle sync offset and recommended file.
| Release Group | Sync offset (if early/late) | |---------------|-----------------------------| | CTU (HDTV) | Usually 0 ms (good) | | KILLERS | +500 ms | | DIMENSION | -300 ms | | Web-dl (Amazon) | +1,500 ms delay needed for HDTV subs |